中度萎缩性胃炎伴中度肠化难以完全治愈，且为诱发胃癌的高危因素之一，需要通过医院的X线钡餐、胃镜检查等来确定疾病是否恶变，进而选择治疗方案。以下是具体阐述：
一、若病理检查为良性病变：
1.药物治疗：
(1)可遵医嘱服用奥美拉唑、雷贝拉唑、枸橼酸铋钾等药物，能抑制胃酸分泌、保护胃黏膜。
(2)若有合并感染征象，可在医生指导下服用阿莫西林、甲硝唑等进行抗感染治疗。
2.其他措施：
(1)应遵医嘱口服塞来昔布、复合维生素等药物，有助于减轻中度萎缩性胃炎伴中度肠化现象，对疾病逆转有一定益处。
(2)必要时可行手术治疗，有可能治愈。
二、若检查提示已发生恶变：
应及时遵医嘱配合使用氟尿嘧啶、丝裂霉素、替加氟等化疗药物，以抑制癌细胞扩散和杀伤残余癌细胞，但通常无法完全根治。
尽管中度萎缩性胃炎伴中度肠化不一定能治好，但对病情能起到一定缓解作用。因为中度萎缩性胃炎会出现胃部组织严重的萎缩、变薄或减少等现象，且中度萎缩性胃炎伴有中度肠化恶变可能性更高，常会表现出腹部胀满、恶心、腹痛等不良状况，所以要定期复查并治疗，以免延误病情导致严重后果。
总结：中度萎缩性胃炎伴中度肠化的治疗要根据具体情况选择合适方案，良性病变以药物治疗等为主，恶变后则需化疗等，同时要重视定期复查和治疗。