喉咙发炎且发烧39度，可能是急性咽炎引发，也可能是扁桃体炎导致。以下是具体分析：
一、急性咽炎：
1.这是一种人体咽部黏膜及周围组织的急性炎症疾病。
2.致病原因主要是病毒、细菌、环境等因素刺激咽喉，使咽部黏膜充血、肿胀。
3.症状通常包括咽部干燥发痒、发热、呼吸困难等，会出现喉咙发炎、发烧39度的情况。
4.治疗方面，可在医生指导下口服阿昔洛韦胶囊、青霉素V钾胶囊等药物进行治疗，还可以使用对乙酰氨基酚来退烧。
二、扁桃体炎：
1.主要与感染因素、临近器官急性炎症、寒冷、过度劳累、潮湿、烟酒过多等有关。
2.一般表现为咽部不适、吞咽困难、食欲不振等，也会有喉咙发炎、发烧39度的症状。
3.可在医生指导下口服蒲地蓝消炎口服液、头孢克肟胶囊、布洛芬胶囊等药物。
患者在治疗期间一定要注意休息，多喝水。
总结：当出现喉咙发炎和发烧39度时，要考虑可能是急性咽炎或扁桃体炎，应及时就医，明确病因后在医生指导下进行针对性治疗，同时治疗期间要注意休息和补充水分。