盆腔积液包括盆腔炎，且两者在发病原因和临床症状上存在不同。具体区别如下：
一、发病原因：
1.盆腔积液分为生理性和病理性两类。生理性积液源于排卵后卵泡腔内液体进入盆腔，而病理性因素主要包括炎症感染、盆腔疾病以及心脏、肝脏疾病等引发。
2.盆腔炎则是由盆腔出现炎症感染所导致。
二、临床症状：
1.盆腔积液患者除有盆腔炎症状外，还可能伴有异位妊娠、黄体破裂或子宫内膜异位症等表现。
2.盆腔炎患者会出现下腹部疼痛，部分患者还会有阴道出血，以及寒战、头痛、高热等不适症状。
盆腔积液和盆腔炎的注意事项有：
一、注意保暖，避免受凉，尤其不能吃辛辣刺激性及寒凉食物，如冷饮、冰淇淋等。
二、避免过度劳累、熬夜，同时不要进行性生活。
总结概况提示：本文阐述了盆腔积液与盆腔炎在发病原因、临床症状方面的区别，以及两者共同的注意事项。