女人后背右侧肩胛骨疼，可能由肩胛骨或上胸椎的退行性变、肩周炎、颈椎病等引发，需依据具体原因予以处置。
一、肩胛骨或上胸椎的退行性变：若长期坐姿不良或有摔伤等情况，可能致使胸椎或肩胛骨出现位移改变，同时伴有韧带和椎间盘拉伤，进而引发疼痛，且随时间推移逐渐退化。对此，疼痛的处理主要是对症进行，比如遵医嘱口服消炎镇痛药，像布洛芬、塞来昔布等。
二、肩周炎：后背右侧肩关节的软组织受无菌性炎症刺激，容易导致肩关节疼痛、活动受限等状况。一般可进行按摩、推拿等，如果疼痛难以缓解，可在医生指导下使用布洛芬、美洛昔康等药物来治疗。
三、颈椎病：颈椎病会使脊神经受压，引起血液循环受阻，比较容易造成肢体出现疼痛、无力、麻木等症状。可按医生建议选择性应用乙哌立松、氯唑沙宗等肌肉松弛药，并配合牵引、按摩等措施加以改善。
此外，肿瘤或感染性病变等也有一定可能性，需要进行鉴别，明确病因后再做相应治疗。
总结：女人后背右侧肩胛骨疼的原因多样，文中主要阐述了肩胛骨或上胸椎的退行性变、肩周炎、颈椎病这几种可能，分别说明了其引发疼痛的机制及相应的处理方法，同时也提到要注意排除其他原因，以便准确治疗。