小孩脸冻了发红可通过以下方法治疗：
一、热敷。脸部冻伤后发红，往往是因为毛细血管出现异常扩张或者长了冻疮，而冻疮会致使该处血液循环不太顺畅。为了让冻伤局部的血液流通以及血管弹性得以恢复，可以适度用热水敷脸，以此来提升温度，改善淤血状况。
二、多喝水。小孩身体缺水可能导致冻脸并出现发红症状。所以在外出时，家长可为小孩带上水壶。要是小孩受到外界冷空气影响而使皮肤变得干燥，就应及时补充水分以缓解干燥。
三、药物治疗。通常可以运用肝素钠软膏、维生素E软膏以及常见的冻疮膏等药物，用于改善局部血液循环，推动病情恢复。
四、保暖。平时家长需要做好孩子面部的保暖工作，外出时要戴好口罩、围巾、帽子等，防止外界寒冷气流再次对脸部形成刺激。
总之，当小孩脸冻了发红时，可综合运用这些方法来改善和治疗，要重视保暖、水分补充以及合理用药等方面。