鼻窦炎与鼻窦癌的症状区别主要体现在以下方面：一、鼻腔分泌物状态：1.鼻窦炎是鼻窦黏膜的炎症疾病，患者鼻腔内多出现脓性、黏脓性分泌物。2.鼻窦癌作为鼻窦的恶性肿瘤，会致使患者鼻腔分泌物带有血丝，甚至直接引发鼻出血。二、疼痛部位：1.鼻窦炎患者常感觉额面部有疼痛症状。2.鼻窦癌患者除了头面部疼痛，还可能出现牙痛情况。三、眼部表现：1.鼻窦炎可能引起患者眼部有胀痛感。2.鼻窦癌随着病情进展，局部恶性肿瘤逐渐增大，会对眼部产生压迫，导致患者出现眼球移位、复视、眼球突出等症状。
此外，鼻窦癌还可能使患者面部隆起、不对称，而鼻窦炎通常不会有这类表现。如果患者出现疑似鼻窦炎、鼻窦癌的症状，应当及时就医，完善系统检查，以排除恶性疾病，明确自身状况后积极进行处理。总之，要准确区分鼻窦炎和鼻窦癌的症状，以便及时发现和治疗。