儿童上呼吸道感染引发头晕症状，通常可采取如下方式进行治疗：
一、多休息：儿童在感冒后应保证充足休息，同时适当多补充水分，这有利于新陈代谢，可推动病情的好转。
二、头部按摩：适当为儿童进行头部按摩，可促进头部血液循环，从而能在一定程度上减轻头晕症状。
三、鼻部热敷：上呼吸道感染往往会伴有鼻塞、流鼻涕等情况，致使鼻腔通气受影响，进而引起头晕，此时可利用热毛巾对鼻部进行热敷，能够有效改善鼻腔不通气状况，缓解头晕现象。
四、局部用药：若儿童鼻塞严重，可遵医嘱使用盐酸麻黄碱滴鼻液、糠酸莫米松鼻喷雾剂等药物进行治疗，有助于缓解鼻塞症状，进而消除头晕。
五、全身用药：倘若小孩头晕症状长时间未得到有效缓解，除了进行必要的检查外，还可在医生指导下使用小儿氨酚黄那敏颗粒等药物进行治疗。
总结：当儿童因上呼吸道感染出现头晕症状时，可通过上述多种方法进行治疗，包括多休息、头部按摩、鼻部热敷、局部用药、全身用药等，具体治疗应根据实际情况选择合适的方式。