女性念珠菌感染的治疗方法如下：
1.消除诱因：若有糖尿病应给予积极治疗，及时停用广谱抗生素、雌激素及皮质类固醇激素。
2.局部用药：以局部用药为主，一般选用抗真菌栓剂，置于阴道内，每晚1次，连用7日。克霉唑栓剂、咪康唑栓剂、制霉菌素栓剂等都可以选用。
3.全身用药：对不能耐受局部用药者、未婚妇女及不愿采用局部用药者，可选用口服药物。常用药物有氟康唑150mg，顿服；也可选用伊曲康唑200mg，每日1次，连服3~5日；或酮康唑400mg，每日1~2次，连服5日。
4.性伴侣治疗：如果性伴侣也有症状，需要同时进行治疗，治疗期间应避免性生活。
需要注意的是，念珠菌感染容易复发，治疗后需要定期复查，以确保病情得到彻底控制。同时，在治疗期间应注意个人卫生，保持外阴清洁，避免使用刺激性的清洁剂和药物，穿着宽松透气的内裤，避免性生活。如果症状持续不缓解或加重，应及时就医，以便调整治疗方案。