肾盂分离通常意味着患有肾积水。在利用超声波对泌尿系统进行检测时，可能会有肾盂分离的表述，这提示患者存在肾积水情况。正常状况下，肾盂分离不会超出1厘米，若为中度肾积水，肾盂分离处于2到4厘米之间，重度肾积水时，肾盂分离则会大于4厘米。尿路梗阻是引发肾积水的最为常见原因。具体而言：
一、如果患者有泌尿系统结石，或者输尿管以外的组织如前列腺增生等对输尿管形成压迫，又或者存在泌尿系统肿瘤等，都会造成尿路梗阻，从而出现肾盂分离现象。
二、如果在孕期发现有肾盂分离现象，通常是指胎儿体内有未排出的尿液，这属于正常情况，无需过度忧虑。
因此，如果检查发现有肾盂分离，应对泌尿系统进行B超或CT等检查，尽早找出梗阻原因并及时治疗。在患者出现肾盂分离现象后需要尽快检查，明确肾积水的成因，依据病因采取对应的治疗举措。
总之，肾盂分离与肾积水密切相关，要根据具体情况进行准确判断和及时处理。