脚踝取钢钉后多久能走路，因人而异。若恢复快，5至7天可走路，若恢复慢，可能需1至2周。脚踝骨折严重时常需手术内固定，可能会用到钢钉固定，待骨折愈合后可取出钢钉。手术取钢钉后通常要缝合伤口，正常需1至2周拆线。
一、对于身体素质好且术后恢复快的情况，大概休息5至7天就能下地，不过要避免伤口裂开或踝关节张力过大，可借助拐杖或椅子，且不能过度活动。
1.身体素质好是重要前提。
2.恢复快使得能较早尝试下地。
3.借助辅助工具保障安全。
4.限制活动量防止不良情况。
二、若自身身体素质欠佳，术后伤口恢复慢，可能要休息1至2周，等伤口完全恢复后才走路，一般可等拆线后再走，以免影响伤口愈合。
1.身体素质不好会影响恢复进度。
2.要给伤口足够时间恢复。
3.拆线后走相对更安全。
在恢复期间一定要注意劳逸结合，不可过早负重行走，同时要密切观察伤口恢复情况，若有其他异常，应及时就医处理。总之，脚踝取钢钉后的走路时间受多种因素影响，要根据个人具体情况来判断，且恢复过程中要做好各方面的注意事项。