胃烫伤是否能自行修复取决于烫伤的严重程度。
一、能自己修复：胃黏膜有一定自我修复能力。如果是因为喝了稍热的水或粥等导致胃黏膜轻微烫伤，胃黏膜通常会逐渐自行修复烫伤部位。这种情况下一般不必过于担忧。
二、不能自己修复：要是喝的水、粥温度过高，可能会致使胃黏膜严重烫伤。由于胃黏膜自我修复能力有限，烫伤严重时可能无法很好地自我恢复，此时患者需要及时前往医院进行相关处理和治疗，以防症状加重及迁延不愈。
在日常生活中，患者应尽量避免吃喝过烫的食物。建议适当食用清淡易消化的食物，以免加重胃肠道负担。同时要避免食用生冷或过热食物，以防损伤胃黏膜。
总之，胃烫伤后的修复情况需根据实际烫伤程度判断，日常生活中要注意饮食，若烫伤严重需及时就医处理。