关键点：孕酮低且人绒毛膜促性腺激素翻倍不好可能由药物刺激、生化妊娠、胎儿生长发育迟缓等因素导致，还有可能是异位妊娠、胎停育等，需对症治疗。
一、药物刺激：在妊娠期间孕妇若服用了刺激性强的药物，可能对机体产生刺激，进而影响体内孕酮及人绒毛膜促性腺激素水平。这种情况下应遵医嘱及时停用药物，以避免不良影响持续。
二、生化妊娠：这是指精子与卵子结合后未成功着床及妊娠，会使相应的人绒毛膜促性腺激素及孕酮值处于较低状态。通常无需特殊治疗，只需适当休息让身体自行恢复即可。
三、胎儿生长发育迟缓：孕妇在妊娠期间若营养摄入不足，就可能引发胎儿生长发育迟缓现象，从而导致孕酮和人绒毛膜促性腺激素的数值较低。对此，孕妇应及时补充营养，合理增加富含蛋白质、维生素、微量元素等食物的摄入，为胎儿发育提供充足养分。
此外，还有其他可能性疾病如异位妊娠、胎停育等也可能导致这种情况。总之，当出现孕酮低且人绒毛膜促性腺激素翻倍不好时，应尽快就医，以便准确诊断具体原因并采取相应的对症治疗措施，确保妊娠过程顺利及母婴健康。