女性甲状腺结节是否需要治疗取决于结节性质、大小以及是否增大，需具体情况具体分析。若出现甲状腺结节，应及时就医，明确诊断后遵医嘱治疗。
一、不需要治疗的情况：当甲状腺结节为良性且体积较小时，未出现压迫症状或对周围组织的侵犯，通常不需要治疗。不过建议进行长期随访，定期进行甲状腺超声检查，必要时可实施穿刺，以监测结节性质。
二、需要治疗的情况：
1.若甲状腺结节引发压迫症状，如呼吸困难、吞咽困难、声音嘶哑等，或者恶性甲状腺结节侵犯到血管、神经、气管、食管等邻近组织，那就需要进行治疗。
2.若因甲状腺结节产生不适症状，可在医生指导下服用左甲状腺素钠片，其能阻断促甲状腺激素生成，防止结节继续增大，之后再进行手术切除治疗。
3.若为恶性甲状腺结节，建议及时进行手术切除，并综合运用放疗、化疗、靶向药物治疗等方式。此外，还应经常复查，以防止甲状腺恶性结节复发。
总之，对于女性甲状腺结节，要根据具体情况来判断是否需要治疗以及采取何种治疗方式，同时要密切关注和随访。