霉菌性阴炎可能传染老公。霉菌性阴道炎即念珠菌性阴道炎，其传播途径主要如下：
一、内源性传染。念珠菌可寄居在人口腔、肠道、阴道等，在不同寄生部位间可相互传染，条件适宜时便会引发感染。
1.口腔与其他部位的传染。口腔中的念珠菌可能会传染到肠道或阴道等部位。
2.肠道与其他部位的传染。肠道内的念珠菌也可能传播到其他部位。
3.阴道自身的传染。阴道内原本存在的念珠菌在某些情况下可引发自身感染。
二、性生活接触传染。主要发生在包皮过长且未做环切术的男性身上，会增加配偶患病风险。
三、间接传染。极少数患者可通过接触污染衣物而间接被传染。
霉菌性阴道炎主要因平时生活、饮食不规律以及性行为不洁或不注意卫生导致。所以女性若患霉菌性阴道炎，可通过性行为传给老公。若女性患有霉菌性阴道炎，应前往正规医院就诊治疗，在医生建议下采用口服药物配合阴道给药的方式进行治疗。治疗期间应禁止同房，注意卫生，勤换内裤。
总之，霉菌性阴道炎有多种传播途径，女性患病后要及时治疗并注意相关事项，避免传染给他人。