肚脐右侧平行5厘米隐痛，可能与以下原因有关：
1.肠道疾病：如肠痉挛、肠炎、肠梗阻等，常伴有腹泻、腹胀、恶心等症状。
2.阑尾疾病：阑尾炎是常见的病因，疼痛多始于脐周或上腹，数小时后转移至右下腹，伴有发热、恶心、呕吐等。
3.输尿管结石：可导致右侧腹部疼痛，疼痛剧烈，常伴有血尿。
4.腹部肌肉拉伤：剧烈运动或外力撞击可导致腹部肌肉拉伤，引起疼痛。
5.其他：女性还需考虑右侧附件炎、盆腔炎等妇科疾病，男性可能与右侧精索静脉曲张有关。
需要注意的是，以上只是一些可能的原因，具体情况还需要结合患者的具体症状、体征以及相关检查来综合判断。如果疼痛持续不缓解或伴有其他严重症状，应及时就医，以便明确诊断并采取相应的治疗措施。此外，在就医前应尽量避免剧烈运动，不要自行服用止痛药，以免掩盖病情。