宫颈涂片中度炎症的治疗方法主要包括以下几种：
1.药物治疗：
外用药物：可使用栓剂、洗剂等药物，直接作用于宫颈部位，缓解炎症症状。
口服药物：对于炎症较为严重或合并其他症状的患者，可能需要口服抗生素或消炎药进行治疗。
2.物理治疗：
冷冻疗法：通过低温冷冻病变组织，使其坏死脱落，促进愈合。
激光治疗：利用激光的热能破坏病变组织，达到治疗目的。
电熨术：通过高频电流使病变组织凝固、坏死，从而治疗炎症。
3.手术治疗：
宫颈锥形切除术：对于药物和物理治疗无效，或怀疑有恶变的患者，可能需要进行宫颈锥形切除术。
全子宫切除术：如果病情严重，病变范围较广，或患者有其他妇科疾病，可能需要进行全子宫切除术。
此外，患者在治疗期间还应注意以下几点：
1.保持良好的个人卫生，勤换内裤，避免性生活，以免加重炎症。
2.注意休息，避免过度劳累，保持充足的睡眠。
3.饮食宜清淡，避免辛辣、刺激性食物。
4.定期复查，了解治疗效果，及时调整治疗方案。
需要注意的是，具体的治疗方法应根据患者的年龄、症状、生育需求等因素综合考虑，建议在医生的指导下进行治疗。同时，患者应积极配合治疗，按时用药，注意个人卫生，以促进炎症的早日康复。