关键点：孕晚期炎症是否能顺产需根据炎症类型判断，非感染性炎症若孕妇情况允许可顺产，感染性炎症则不建议顺产以免影响胎儿健康。
一、可以顺产的情况
如果孕晚期仅有非感染性炎症，产道环境安全，血液中无致病微生物。在这种状况下，孕妇炎症不严重且能承受顺产带来的不适，是可以选择顺产的。因为这样顺产对胎儿和孕妇的健康不会产生较大不利影响。比如，孕妇可能只是一些生理性的轻微炎症反应，并不存在感染因素，那么就不会对顺产过程及胎儿带来明显的不良后果。
二、不可以顺产的情况
要是孕晚期孕妇存在感染性炎症，由于血液中有较多致病微生物。顺产时侧切口容易受到病原微生物侵袭，比如可能出现切口感染等问题。而且若孕妇因感染发生阴道炎，因阴道中有致病能力较强的病原微生物，而胎儿免疫功能尚未完善，顺产就可能导致胎儿直接接触到阴道中的病原微生物，进而增加胎儿感染的风险。比如某些严重的细菌、病毒感染等，就可能在顺产过程中对胎儿造成严重的健康威胁。
总之，孕晚期炎症与顺产的关系需要谨慎评估，要综合考虑炎症的具体类型以及孕妇和胎儿的实际状况，以做出最适宜的分娩方式选择。