一般而言，中药能够治愈子宫腺肌症。中药治疗子宫腺肌症主要在于对患者身体进行调养，从而实现治疗子宫腺肌症的目的。服用中药可促使肝郁阴阳协调，起到活血化瘀的作用。所以，中药确实可以治疗子宫腺肌症。不过，因每个患者病情状况各异，所以所采用的中药也会有所不同，务必要在医生指导下选择适宜的中药来进行治疗。
一、如果子宫腺肌症症状较轻，那么采用中药治疗效果会不错，比如应用散结止痛胶囊，其治疗时间起码要三个月。
1.散结止痛胶囊：具有软坚散结、化瘀定痛的功效。可用于子宫内膜异位症（痰瘀互结兼气滞证）所致的继发性痛经、月经不调、盆腔包块、不孕等。
二、然而，如果子宫腺肌症已出现严重的痛经症状，子宫体积显著增大，月经也受到影响，出现阴道不规则出血等情况，那么此时中药的治疗效果就欠佳。在这种情况下，要根据患者有无生育要求来决定后续措施。如果没有生育要求，就应该考虑进行手术。
总之，中药对子宫腺肌症有一定的治疗作用，但具体效果需根据病情严重程度和患者个体情况来判断，治疗方案也需根据实际情况进行选择和调整。