中医治疗老年抑郁症会依据患者的发病原因、症状特征等具体情况，采用不同的中药予以治疗。具体如下：
一、肝郁气滞型：通常出现在抑郁症初期。患者主要表现为多愁善感、心情不快、容易生气、情绪起伏不定等。对此可运用疏肝、理气、解郁的方式，采用柴胡疏肝散进行治疗。柴胡疏肝散是由陈皮、柴胡、川芎、香附、枳壳、芍药、甘草等组成，具有疏肝行气、活血止痛的功效，能有效改善肝郁气滞引发的各种症状。
二、肝郁脾虚型：患者除了有情绪不稳定、较为悲观、常叹息等表现外，还存在脾虚症状，比如不思饮食、消化不良等。这时可选用逍遥散来治疗。逍遥散主要包含柴胡、当归、白芍、白术、茯苓、炙甘草、薄荷、生姜等，有疏肝解郁、健脾和营的作用，能很好地应对肝郁脾虚的状况。
三、心胆气虚型：患者往往过度思虑，辗转反侧难以入睡，夜间还容易惊醒。可采用安神定志的方法进行医治。
四、心脾两虚型：患者总是思绪过多、过度思虑，或者当外界压力过大时就容易多愁善感，同时伴有神疲乏力、饮食欠佳等。可选用归脾汤进行治疗。归脾汤是由白术、人参、黄芪、当归、甘草、茯苓、远志、酸枣仁、木香、龙眼肉、生姜、大枣等组成，具有益气补血、健脾养心的功效，对心脾两虚的情况有显著效果。
五、心肾不交型：患者容易发脾气，并且伴有失眠、燥热、辗转反侧难以入睡、情绪悲观等。可运用补肾、滋阴、平肝、降火的方法来治疗。
总之，中医通过辨证论治，针对不同类型的老年抑郁症患者提供个性化的中药治疗方案，以改善患者的症状和生活质量。