女性念珠菌感染通常指的是假丝酵母菌感染，其往往会引发外阴阴道假丝酵母菌病，对此可采取如下治疗方法：
一、一般治疗：要高度重视个人卫生，以避免再次感染。平时要做到勤换洗衣物，保持经常洗澡的习惯，且不可坐浴，务必注意让私处保持卫生干净，防止细菌滋生繁殖。在女性经期时，要勤于更换卫生巾，同时尽可能选择穿着较为透气的内裤。还可以适度锻炼身体，增强自身体质，以助力康复。
二、药物治疗：
1.可实施局部抗菌治疗，比如使用克霉唑阴道栓。也可用碱性溶液，像是2％～4％碳酸氢钠溶液来冲洗阴道或进行坐浴，从而改变细菌的生长环境。
2.在必要情况下，可进行口服氟康唑的全身抗菌治疗。
三、性伴侣同时治疗：女性患上外阴阴道假丝酵母菌病，有很多情况是与伴侣在性生活中被传染导致的，所以要是病情出现反复，就需要确认伴侣是否也同时受到假丝酵母菌感染，如果有感染则需要同时进行治疗。
总之，如果女性被假丝酵母菌感染，应及时前往妇科就诊，在医生的协助下积极开展治疗。上述药物都需在医生指导下使用。