双侧髋关节少量积液主要需考虑髋关节滑膜炎以及风湿性关节炎。
一、髋关节滑膜炎：
1.临床表现：多有髋关节疼痛，且受凉后更为明显，同时伴有髋关节功能受限。
2.疾病特点：这是一种自限性疾病。
3.治疗方法：主要为对症治疗，若发热且疼痛难忍可口服布洛芬；可采用卧床牵引治疗来缓解髋关节周围肌肉的紧张状态；必要时可行手术探查关节病变情况，也可抽取关节积液进行检查。
二、风湿性关节炎：
1.相关情况：当累积到髋关节时会出现少量积液。
2.检查方法：可在医院进行溶血性链球菌检查、X光检查、关节液检查、类风湿因子检查等以综合确诊。
3.确诊后治疗：在生活方式干预方面，应让患者养成良好饮食习惯，禁烟禁酒，忌辛辣海鲜等食物，还要避免劳累，保持良好心态；在药物治疗方面，可以口服阿司匹林进行抗风湿治疗，在急性期采用青霉素进行抗链球菌治疗，使用扶他林胶囊进行止痛治疗。
总之，对于双侧髋关节少量积液的情况，要明确是髋关节滑膜炎还是风湿性关节炎等导致的，然后根据具体情况选择合适的治疗方法。