腰椎间盘向椎管内突出会使椎管内容积变小，进而导致腰椎管狭窄。患有腰椎间盘突出和腰椎管狭窄的患者通常会有腰痛、下肢麻木、放射痛等表现。临床治疗的方法包括药物、物理以及手术治疗。
一、药物治疗：
1.若患者疼痛较为显著，可服用非甾体抗炎止痛药来缓解疼痛，还可使用肌松药帮助放松肌肉，以及服用营养神经的药物来保护神经。
二、物理治疗：
1.患者可采用按摩的方式来改善局部血液循环，放松肌肉紧张。
2.牵引也是一种有效的物理治疗手段，能适当扩大椎间隙。
3.同时也可以将物理治疗与药物治疗相结合，以增强疗效。
三、手术治疗：
1.对于病情严重且保守治疗方法无效的患者，就需要采取手术治疗。
2.手术的方式包含微创的椎间孔镜手术以及融合内固定手术，不同的情况手术方式会有所不同，具体应到正规的医疗机构脊柱外科进行详细咨询。
总之，对于腰椎间盘突出和腰椎管狭窄的患者，应根据具体病情选择合适的治疗方法，以缓解症状，改善生活质量。