左屁股疼左腿疼可能由外伤、炎症或腰间盘突出引起，相应治疗措施包括药物治疗、理疗及手术治疗。左屁股疼左腿疼的具体原因如下：
一、外伤。若患者遭受外伤，会致使左侧臀部肌肉受损，或是坐骨结节骨折。
二、炎症。当梨状肌出现炎症时，会对周围神经形成卡压，进而导致患者出现此类疼痛症状。
三、腰间盘突出。腰椎间盘突出症也会引发这种疼痛。腰椎间盘突出会压迫神经根，使得臀部以及下肢产生放射性疼痛和麻木症状。
左屁股疼左腿疼的治疗方法详细阐述如下：
一、药物治疗。在医生指导下使用一些抗炎镇痛类药物，如布洛芬缓释胶囊，可减轻疼痛并消除局部无菌性炎症。
二、理疗。可采用按摩、针灸等中医理疗方法。
三、手术治疗。若经过药物治疗和理疗后疼痛仍反复发作，建议进行手术治疗。
总之，对于左屁股疼左腿疼的情况，要明确具体病因，然后根据病因选择合适的治疗方法。