女孩左乳房下方深吸气就疼可能与以下情况有关：
一、左胸壁的病变：
1.女孩左胸下方在呼吸时出现疼痛，可能是左胸壁病变导致。要查看局部胸壁是否有红肿、发热、疼痛等炎症反应，以排除因局部炎症而引起的呼吸疼痛。
2.如果是局部炎症引发的胸痛，可考虑服用消炎痛以及头孢菌素类抗生素，如头孢氨苄胶囊、头孢克肟分散片等药物来缓解。
二、胸膜炎：
1.因饮食不当、卫生不当等各种原因引发胸膜炎，需要进行胸部CT、体格检查等检查来明确胸膜炎的原因。
2.而后根据病因进行对症治疗，可服用吡嗪酰胺片、乙胺丁醇片等药物进行治疗。
三、肋软骨炎：
1.肋软骨炎会出现肋软骨疼痛、胸软骨疼痛和软骨增生等情况，是一种病症，症状通常表现在肋软骨的交界处，一般多为多发性，在胸骨一侧或双侧对称可见。
2.肋软骨炎通常主要进行对症治疗，比如采用服用止痛药、热敷、理疗等方式，也可进行局部封闭。在急性期可使用红霉素肠溶片和盐酸吗啉双胍片等药物。
总之，当女孩出现左乳房下方深吸气就疼的情况时，需要仔细查找原因，然后根据具体情况选择合适的治疗方法，切不可盲目用药。药物的使用一定要在医生的指导下进行。