新冠通常指的是新型冠状病毒感染。急性咽喉炎一般不会被误诊为新型冠状病毒感染。
一、病因不同：咽喉炎的病因与新型冠状病毒感染毫无关联，急性咽喉炎又称急性病毒性咽炎，主要是由鼻病毒、腺病毒、呼吸道合胞病毒等引发。
二、临床表现有差异：
1.急性咽喉炎表现为咽痒、有灼热感，咽喉疼痛不明显，咳嗽较少见，还可能伴有声音嘶哑、说话困难，重症患者会伴有发热、咳嗽等症状，体检时能看到咽喉部充血。
2.新型冠状病毒感染的特征是发热、干咳、乏力，少数患者有鼻塞、肌痛、腹泻等症状，重症患者在发病一周内会出现呼吸困难或低氧血症，严重者会出现急性呼吸窘迫综合征、脓毒症、休克、凝血功能障碍和多器官功能衰竭。
总之，急性咽炎和新型冠状病毒感染是两种完全不同的疾病，所以通常不会有误诊的情况发生。