右侧下巴下面疼可能由多种原因引起，以下是一些常见的原因和建议：
1.淋巴结炎：头面部、口腔或颈部的感染可能导致相关淋巴结肿大、疼痛。可口服抗生素（如头孢呋辛酯）进行治疗，如症状持续不缓解或加重，建议及时就医。
2.腮腺炎：由腮腺炎病毒引起，可单侧或双侧发病，表现为以耳垂为中心的腮腺肿大、疼痛。可口服利巴韦林等药物，局部冷敷。
3.口腔疾病：如牙龈炎、牙周炎等可引起下颌下淋巴结肿大、疼痛。需保持口腔清洁，使用漱口水，必要时就医进行口腔治疗。
4.颞下颌关节紊乱综合征：可导致咀嚼肌疼痛、下颌运动异常，疼痛可放射至右侧下巴下面。治疗包括局部热敷、理疗、口服非甾体抗炎药（如布洛芬）等。
5.其他：颏下间隙感染、舌下腺囊肿感染、恶性肿瘤转移等也可能引起右侧下巴下面疼。
如果疼痛持续不缓解、加重或伴有其他症状，如发热、吞咽困难、呼吸困难等，建议及时就医，进行详细的检查和诊断，以便制定针对性的治疗方案。此外，在就医前应注意休息，避免食用辛辣、刺激性食物，保持口腔清洁。