激素水平变化或体内血容量增加都可能引发孕妇腱鞘炎，且因孕妇体质特殊，治疗时应尽量减少用药以防影响胎儿健康。
一、激素水平变化引发腱鞘炎
激素水平变化会导致腱鞘炎，其好发于手部和腕部，会出现局部疼痛、受累关节活动受限等症状。孕妇患腱鞘炎，多因孕期体内激素水平改变使得腱鞘松弛，与肌腱过度摩擦而致腱鞘组织水肿甚至发炎。对此，患者可进行局部热敷或按摩来缓解不适。
二、体内血容量增加引发腱鞘炎
女性怀孕后，体内血容量会增加，手部血流量也会迅速上升，致使腱鞘组织充血或水肿，诱发无菌性炎症，进而导致孕妇患上腱鞘炎。对于这种情况，患者除了能进行局部热敷或按摩外，还可在医生指导下使用外用药物如双氯芬酸二乙胺乳胶剂来缓解不适，同时要注意休息，减少患处活动。
总之，孕妇腱鞘炎的产生主要与激素水平变化和体内血容量增加有关，在治疗时要根据具体情况选择合适的方法，尽量保障孕妇和胎儿的健康。