女性左肾囊肿需要注意以下几方面：
一、定期监测囊肿大小：若囊肿直径小于5厘米且未压迫周围组织，也未引发尿路梗阻、肾脏积水等情况，通常无需特殊处理，患者可每半年至一年复查一次泌尿系彩超，只要囊肿无明显增大即可。而若肾脏囊肿直径达到5厘米及以上，则可考虑进行肾脏囊肿穿刺抽吸硬化治疗。
二、饮食调理：患者应多进食高纤维、高维素的食物，如五谷杂粮、新鲜的蔬菜和水果，还有瘦肉、禽蛋类、牛奶、鱼虾等。
三、适量运动：患者运动需适度，若进行过于激烈的运动，可能导致腹部受伤，进而对肾脏产生一定影响。
四、预防感冒和各种感染：因为感冒会使免疫力下降，从而影响肾脏功能。且身体其他部位若发生感染，可能会通过神经体液使内环境受到感染，而内环境感染可能会影响肾脏功能，进而引发肾囊肿以及其他肾病。
总之，对于女性左肾囊肿患者，要重视定期监测、饮食、运动以及预防感染等方面，以促进病情的稳定和恢复。