乔本氏甲状腺炎的治疗需根据不同情况来定。一般来说，若甲状腺功能正常，通常定期复查即可，每6-12个月检查一次甲状腺功能和甲状腺超声。
观察随访情况
无症状且甲功正常： 如果患者没有明显不适症状，甲状腺功能也在正常范围内，那主要就是定期监测。一般建议每6 - 12个月复查甲状腺功能（包括促甲状腺激素、甲状腺素等指标）以及甲状腺超声，观察病情变化。甲功异常的初期处理： 当出现甲功异常初期，比如只是单纯的促甲状腺激素轻度异常，也可能先以观察为主，但要密切关注指标变化。如果促甲状腺激素只是稍微高于正常范围一点，没有明显的临床症状，也可以先不急于用药，继续定期复查。
药物治疗方面
甲状腺素替代治疗： 当乔本氏甲状腺炎导致甲状腺功能减退时，就需要使用甲状腺素制剂来替代治疗。常用的有左甲状腺素钠片。比如患者甲状腺功能减退，出现乏力、怕冷等症状时，就需要服用左甲状腺素钠片来补充甲状腺素，维持甲状腺功能正常。不过具体用药要根据患者的甲状腺功能水平由医生来调整剂量。针对甲状腺肿大的情况： 如果甲状腺肿大比较明显，压迫到周围组织，出现呼吸困难等症状时，可能会考虑使用糖皮质激素短期治疗。但糖皮质激素一般不长期使用，因为有一定副作用，只是在短期内缓解甲状腺肿大带来的压迫症状。
生活方式调整
饮食注意： 患者要注意合理饮食，适量摄入含碘食物。一般来说，正常饮食即可，但如果合并有甲状腺功能异常，可能需要根据具体情况调整。比如甲状腺功能亢进期要适当低碘饮食，避免吃含碘丰富的食物如海带、紫菜等；甲状腺功能减退期可以正常饮食，但也不需要刻意大量补碘。作息与情绪： 保持良好的作息习惯，保证充足睡眠。同时要注意调节情绪，避免长期处于焦虑、紧张等不良情绪中，因为情绪因素可能会影响甲状腺功能。比如长期精神压力大可能会加重乔本氏甲状腺炎的病情。