双侧腋窝淋巴结可见意味着双侧腋窝淋巴结有轻度肿大现象，但肿大不太明显，且淋巴结结构倾向于良性，局部未出现融合成团情况。这种状况在女性双侧乳腺有增生或存在乳腺炎时较为常见。以下是双侧腋窝淋巴结可见的病因及治疗方法：
一、乳腺炎：
1.病因：患者乳头部位可能出现感染，进而引发乳腺炎，腋窝淋巴结肿大也是炎症导致的病症。
2.治疗方法：
(1)平时调理：日常活动要避免乳房受到外力碰撞，睡觉时尽量不戴胸罩。
(2)服药治疗：可在医生指导下口服抗生素进行治疗，如阿奇霉素、阿莫西林等。
二、乳腺增生：
1.病因：由于增生的乳腺组织，可能会致使局部腋窝淋巴结出现反应性增生及肿大，还可能压迫邻近的神经、血管，患者会有局部疼痛甚至麻木的改变。
2.治疗方法：
(1)平时调理：注重饮食结构，远离刺激性和辛辣食物，以清淡、易消化食物为主；保持心情舒畅、乐观；适当进行体育锻炼，增强体质。
(2)服药治疗：可在医生指导下适当应用乳癖消、逍遥丸等药物进行治疗。
总结：双侧腋窝淋巴结可见通常与乳腺炎或乳腺增生相关，针对不同病因有相应的治疗措施，包括平时的调理以及药物治疗等，具体应根据个人情况在医生指导下进行。