肺癌能否治愈取决于疾病分期，分期越早越易治愈。具体如下：
一、早期肺癌的治愈率接近100%：早期肺癌病灶较局限，无区域淋巴结及远处转移。若能早发现、早诊断、早治疗，多数患者经根治性手术切除可治愈，甚至不影响寿命。因为此时病情相对单纯，通过手术能较为彻底地清除病灶。
二、中期肺癌的治愈率为50%-70%：相比早期，中期肺癌已有淋巴结转移，即便手术切除，5年内也可能有一定复发几率。术后需配合化疗、放疗、靶向药物治疗等方式来控制肿瘤，防止复发。这些辅助治疗手段能进一步杀灭可能残留的癌细胞，降低复发风险。
三、晚期肺癌的治愈率几乎为0：癌细胞已大量扩散，难以治愈。但可通过化疗、放疗、靶向药物治疗、内分泌治疗和干细胞移植治疗等控制肿瘤生长、发展和扩散，从而减轻症状、延长寿命。这些治疗主要是为了缓解患者痛苦，尽量延长生存时间。
肺癌患者还应注意：改善通风环境，减少空气中有害物质浓度以减少吸入；饮食上多吃富含维生素的新鲜蔬菜和水果；积极配合医生治疗，保持心情愉悦。
总之，肺癌患者的治愈情况与分期密切相关，同时要注意各方面的护理和配合治疗。