妇科炎症盆腔积液通常指的是由盆腔炎引发的盆腔积液。对此可采取如下治疗方式：
一、药物治疗：盆腔炎属于常见的女性生殖道感染性疾病，其病原体大多为淋病奈瑟菌、衣原体以及需氧菌、厌氧菌的混合感染，所以通常需运用抗生素进行医治。在抗生素的选用上，应能覆盖上述病原体，可选择广谱抗生素或联合用药，依据药敏试验来选用抗生素会更为合理。常用的药物包含头孢曲松钠、头孢西丁钠、左氧氟沙星、甲硝唑、多西环素等。
二、物理治疗：较常采用的有短波、超短波、微波等，这些能够促进盆腔局部的血液循环，改进组织的营养状态，提升新陈代谢，从而有利于炎症的吸收与消退。
三、手术治疗：要是存在输卵管卵巢脓肿或盆腔脓肿，且经保守治疗没有效果或者脓肿破裂的情况，可进行盆腔脓肿切开排脓、全子宫及双附件切除术等手术治疗。建议患者前往正规医院就诊，在医生指导下选取适宜的治疗方法。
总之，对于妇科炎症盆腔积液，要根据具体情况选择合适的治疗手段，以达到较好的治疗效果。