女生胸前毛囊炎可以通过以下方法治疗：
1.外用药物：局部外用抗菌药物，可杀菌、消炎，促使炎症消退。常用的药物有莫匹罗星软膏、夫西地酸乳膏等。
2.系统治疗：如果症状严重，或外用药物效果不佳，可能需要口服抗生素进行系统治疗。常用的药物有头孢呋辛酯、多西环素等。
3.物理治疗：物理治疗包括红蓝光照射、光动力疗法等，有助于减轻炎症，促进恢复。
4.日常护理：保持皮肤清洁，避免搔抓、挤压；选择宽松、透气的衣物；注意饮食清淡，少吃辛辣、油腻食物。
需要注意的是，以上治疗方法应在医生的指导下进行。同时，如果毛囊炎反复发作，或出现脓疱、疖肿等严重症状，应及时就医，排除其他潜在的疾病。