一般来说，女性腋下疼痛应挂什么科需依据具体病症来判断。比如由肺炎引发的腋下疼痛应挂呼吸内科，由淋巴结炎引发的腋下疼痛应挂普通外科。
一、肺炎：
1.病因：细菌感染、长期吸烟等因素都可能导致肺炎出现。
2.症状表现：其临床表现有咳嗽、乏力等。如果病情严重，感染可能蔓延扩散，进而可能致使女性腋下出现放射性疼痛现象。
3.科室及检查：因为肺部属于呼吸器官，所以肺炎引起的腋下疼痛通常应挂呼吸内科，可通过胸部CT或痰液检查等项目进行检查确诊。
二、淋巴结炎：
1.症状：当女性腋下淋巴结出现炎症病变时，可能导致女性腋下疼痛、发热以及肿大等症状。
2.科室及检查：由淋巴结炎引起的腋下疼痛一般应挂普通外科，可通过手触或者B超检查来进行检查确诊。
总之，对于女性腋下疼痛，要根据其具体病因来确定应就诊的科室，以便进行准确的诊断和恰当的治疗。