成人荨麻疹不会传染。荨麻疹是一种皮肤过敏性疾病，其病因复杂，可能与食物、药物、感染、物理因素、自身免疫等有关。
当人体接触到过敏原后，免疫系统会产生过敏反应，导致血管扩张、渗透性增加，从而引起皮肤红肿、瘙痒、起风团等症状。荨麻疹的发作与个体的过敏体质有关，而不是通过人与人之间的接触传播。
然而，需要注意的是，荨麻疹可能会反复发作，严重影响患者的生活质量。如果患有荨麻疹，应及时就医，查找过敏原，并避免接触过敏原。同时，应注意皮肤清洁，避免搔抓，以免加重症状。在饮食方面，应避免食用辛辣、海鲜等易过敏的食物。
对于一些特殊人群，如孕妇、儿童、老年人等，荨麻疹的治疗需要更加谨慎。在治疗过程中，应遵循医生的建议，按时用药，并注意观察病情变化。
总之，成人荨麻疹不会传染，但需要及时就医，积极治疗，以缓解症状，提高生活质量。