女性右大腿根内侧疼痛可能由右侧股疝、右侧下肢感染、右侧骶髂关节炎等因素引起，应采取相应治疗措施。
一、右侧股疝：尤其多见于多胎顺产的产妇，随着年龄增长出现盆底肌肉松弛，会表现为腹股沟区或腹股沟韧带下方有包块，立位时症状明显，还易出现嵌顿。确诊后应及时进行手术修补，可选择补片进行无张力修补。
二、右侧下肢感染：会继发腹股沟区淋巴结增大，出现包块且伴有明显疼痛症状，严重时会有下肢肿胀。炎症急性期应选择抗感染治疗，如口服头孢呋辛酯片，或考虑静滴注射用青霉素钠等。
三、右侧骶髂关节炎：也可导致女性大腿根内侧疼痛，可采取保守治疗，如针灸、理疗、红外线等，同时需口服塞来昔布胶囊、布洛芬片等药物进行治疗。
总之，女性出现右大腿根内侧疼痛时，要及时明确原因，根据具体情况选择合适的治疗方法。