哺乳期上呼吸道感染发热，可通过以下方式处理：
一、一般治疗：若症状不太严重，可通过多喝水促进体内新陈代谢，一定程度上利于体内毒素排出。同时要注意饮食健康，尽量选择清淡食物，如水果蔬菜沙拉、小米粥、排骨汤等。
二、物理治疗：发热时，可用湿毛巾擦拭手心、脚心等部位，能带走部分热量，达到退热效果。
三、药物治疗：必要时可遵医嘱使用板蓝根颗粒、荆防颗粒、金银花颗粒等药物。用药期间需暂停哺乳以免影响乳汁质量。
此外，哺乳期上呼吸道感染发热还可遵医嘱通过中医理疗等方式辅助治疗以改善疾病。若为病毒感染引起的上呼吸道感染，要做好隔离防护措施，防止传染给婴儿。
总结：哺乳期上呼吸道感染发热可采用一般治疗、物理治疗、药物治疗等方法，同时根据情况可辅以中医理疗，病毒感染时要注意隔离防护。