老年性外阴炎治疗主要包括一般治疗、药物治疗等。一般来说，通过规范治疗可有效改善症状。
一般治疗方面
保持外阴清洁干燥： 每天用温水清洗外阴，注意水温适宜，一般控制在37℃~40℃左右，要避免使用刺激性的洗液。清洗时要从前向后洗，防止肠道细菌污染外阴。穿着合适内裤： 选择棉质、宽松的内裤，避免穿化纤材质的内裤，因为化纤内裤不透气，会加重外阴不适。每天更换内裤，洗净的内裤最好在阳光下晾晒，利用紫外线杀菌。
药物治疗方面
雌激素制剂： 可以局部使用雌激素软膏，如雌三醇软膏等。雌激素能够增加阴道抵抗力，改善阴道黏膜萎缩的情况。一般建议短期使用，使用时间根据病情而定，通常每周使用2~3次左右。抗生素软膏： 如果合并有细菌感染，可使用抗生素软膏，如莫匹罗星软膏等。这类软膏能起到抗菌消炎的作用，缓解外阴的炎症症状。涂抹时要注意清洁外阴后轻轻涂抹在患处。
其他注意事项方面
定期复查： 患者在治疗过程中要定期到医院复查，一般建议治疗后1~2周复查一次，通过检查了解外阴炎症的恢复情况，以便医生根据情况调整治疗方案。避免搔抓： 患者要注意避免用手搔抓外阴，因为搔抓可能会导致外阴皮肤破损，加重感染，甚至引起更严重的炎症扩散。注意性生活： 在治疗期间要避免性生活，防止交叉感染，影响治疗效果，一般建议在炎症完全消退后再恢复性生活。