丘脑出血是否能恢复正常无法确定，其与出血量、患者年龄以及恢复情况密切相关。
一、出血量较小的情况：若丘脑出血量较小，导致的后果不严重，且经过及时治疗后出血能迅速被吸收，那么丘脑的功能就有很大希望得以恢复，所以有可能恢复正常，也不会遗留后遗症。比如出血量小，对周围神经组织没有造成严重挤压和破坏，经过合理治疗，出血部位能较好地修复，从而有可能让患者的身体状况恢复到病前水平。
二、出血量较大的情况：要是丘脑出血量较大，就可能会对重要神经形成压迫，这样病情往往就比较严重，比如出现感觉障碍，甚至意识丧失、昏迷等情况。若没有得到及时有效的治疗，或者治疗效果不理想，那么通常就难以完全恢复正常，而是会留下或轻或重的后遗症。比如出血量大使大量神经受损严重且难以恢复，或者因治疗延误导致病情进一步恶化，那么后续就会出现不同程度的功能障碍等问题。
总之，丘脑出血后的恢复情况存在不确定性，需要综合多方面因素来判断和评估。