夫妻同房后出血淡粉色，要依据具体原因来进行医治，比如生理性现象、阴道炎、用力过猛、宫颈癌等，在明确诊断后采取一般治疗、药物或手术治疗等方式。
一、生理性现象：
1.若女性在月经前后同房而出现粉红色血液，需考虑是月经来潮；
2.女性在排卵期内同房出血，可能是因少量子宫内膜脱落导致的排卵期出血；
3.女性初次同房时，因处女膜破裂也会引发出血。这些均属于生理性状况，无需进行特别治疗。
二、阴道炎：阴道炎会致使夫妻同房后出现淡粉色出血现象，主要是由于在炎症期间同房使阴道粘膜充血、水肿进而引起出血。对于阴道炎，要做好局部的卫生工作，可在医生指导下使用双唑泰栓进行医治。
三、用力过猛：夫妻同房后出血淡粉色还有可能是因姿势不正确、动作幅度过大导致阴道口受到损伤，从而引起粉红色出血，这种情况需要停止性生活以避免损伤加重。
四、宫颈癌：早期宫颈癌会有接触性出血，需要通过手术进行治疗，术后还需配合化疗、放疗来抑制癌细胞的生长。
夫妻同房后出血淡粉色需要根据具体情况进行针对性治疗，上述提及的药物均需在医生指导下使用，切不可私自乱用以免产生不良后果。
总结提示：对于夫妻同房后出血淡粉色的情况，关键在于准确判断原因，然后采取适宜的治疗方法，同时要注意遵循医嘱用药，保障治疗效果和自身安全。