病情诊断：
急性阴道炎
外阴炎
病因分析：
一、急性阴道炎：这主要是由于病原菌感染，进而使阴道黏膜出现炎症反应，产生红肿、热痛等表现。在同房时，因阴道黏膜受到摩擦与刺激，其疼痛感会更为显著。
二、外阴炎：外阴炎是外阴皮肤遭受刺激或者感染而引发的炎症反应，常见诱因包含不良的卫生习惯，如不注意外阴清洁；过度清洁，比如频繁使用刺激性清洁剂；还有过敏等情况。而在同房时，由于对外阴的摩擦和刺激，也会导致疼痛感加重。
治疗建议：
一、急性阴道炎：需要前往医院进行阴道分泌物检查，以明确病原菌的类型，从而选择相应的抗生素展开治疗。同时，可运用阴道栓剂或者洗液进行局部治疗，以缓解相关症状。
二、外阴炎：要保持外阴的清洁干燥，避免过度清洁以及使用刺激性的清洁剂。可采用抗炎药物实施局部治疗，像激素类药物、抗生素药膏等。
生活建议：
一、保持外阴清洁干燥，每日用温水清洗外阴，切忌使用刺激性的清洁剂。
二、注重性生活卫生，在同房前后均要清洗生殖器官，杜绝不洁性行为。
三、饮食应清淡，避免进食刺激性食物和饮料。
四、适当进行身体锻炼，增强自身免疫力。
五、倘若症状持续加重或者出现其他不适症状，必须及时就医。
总结概况提示：本文详细阐述了急性阴道炎和外阴炎的病情诊断、病因分析、治疗建议以及生活建议。明确指出阴道炎因病原菌感染致阴道黏膜炎症，外阴炎则由外阴皮肤刺激或感染引起，治疗上阴道炎要确定病原菌用抗生素等，外阴炎要保持清洁和使用抗炎药，生活中要注意外阴清洁、性生活卫生、饮食和锻炼等，症状加重或有其他不适要及时就医。