通常情况下，女性尾椎骨疼可挂的科室包括普外科、骨科、疼痛科等。
一、普外科：尾椎骨处于骶骨的下方，女性尾椎骨疼有可能是因撞击伤、摔伤等致使局部软组织受到损伤而引起。在这种情况下建议前往普外科。医生一般会进行冷敷处理，如有伤口还会进行清创处理，回家后也可进行热敷，这对缓解疼痛有帮助。
二、骨科：尾椎骨属于人体的骨骼之一，女性尾椎骨疼可能是骨裂、完全性骨折等情况所导致。此时建议去骨科就诊，可能会进行手法复位、切开复位术等相关治疗操作。
三、疼痛科：疼痛科是专门致力于缓解各种原因引发的疼痛症状的科室，女性尾椎骨疼也可以到疼痛科，按照医嘱接受药物治疗、物理治疗等，以利于减轻疼痛。
总之，女性尾椎骨疼时，可根据具体情况选择合适的科室就诊，以便得到准确的诊断和恰当的治疗。