慢性前列腺炎患者可以进行适度性生活，需根据病情状态分情况对待。
病情稳定期
当慢性前列腺炎处于稳定期，没有明显尿频、尿急、尿痛等严重症状时，适度性生活有助于前列腺液的排出，对病情恢复可能有一定益处，一般建议每周1 - 2次较为合适，以自身感觉舒适为准。
急性发作期
若慢性前列腺炎处于急性发作期，有明显的发热、剧烈的会阴部疼痛、尿频尿急症状加重等情况，此时应避免性生活，因为性生活可能会加重局部充血，使炎症进一步扩散，不利于病情控制。
特殊人群情况
对于老年慢性前列腺炎患者，要根据自身身体状况调整性生活频率，身体状况较差者应适当减少次数；而年轻患者在病情稳定时可相对正常安排，但也需以不引发不适为度。同时，性生活前后要注意个人卫生，降低感染风险。总之，慢性前列腺炎患者能否进行性生活要结合自身病情实际情况来把握，适度且合理的性生活对病情可能有积极影响，但需灵活调整。