肺癌引起的胸腔积液可通过以下几种方法治疗：
一、胸腔穿刺抽水：患者需采取半卧位，从后背肩胛部进行穿刺操作以抽取胸腔积液，需注意首次抽取量不应超过600毫升。胸腔穿刺抽水是一种较为常见的治疗手段，通过穿刺针进入胸腔，将积聚在胸腔内的液体抽出，从而缓解因积液过多导致的呼吸困难等症状。但在操作过程中要严格遵循无菌操作原则，避免感染等并发症的发生。
二、胸腔闭式引流：利用引流管，将一端放置于胸腔内，另一端放入位置较低的水封瓶中，以此方式来收集胸腔积液。这种方法能更持续有效地排出胸腔积液，有助于肺的复张和恢复正常呼吸功能。在实施过程中要密切观察引流情况，保持引流管的通畅，防止堵塞、扭曲等情况。
三、化学胸膜成形术：把抗肿瘤药物如注射用盐酸博来霉素、顺铂注射液、注射用丝裂霉素等注射入胸腔内，可在一定程度上减少胸腔积液的生成。该方法通过药物作用来抑制胸水的产生，同时可能会引起一些不良反应，如发热、胸痛等，需要密切观察并及时处理。
总之，对于肺癌引起的胸腔积液，可根据患者的具体情况选择合适的治疗方法，以缓解症状、提高患者生活质量。