颈椎病造成头痛的治疗方法如下：
1.一般治疗：纠正不良姿势，减少劳损，每低头或仰头1—2小时，需要做颈部活动，以减轻肌肉紧张度。
2.物理治疗：运用声、光、电、热、磁等作用于人体，起到疏筋通络的作用。
3.运动治疗：加强颈肩肌肉的锻炼，在工作空闲时，做头及双上肢的前屈、后伸及旋转运动，既可缓解疲劳，又能使肌肉发达，韧度增强，从而有利于颈段脊柱的稳定性，增强颈肩顺应颈部突然变化的能力。
4.药物治疗：
非甾体类抗炎药：具有抗炎、止痛的作用，能够有效缓解颈椎病引起的头痛，常用药物有布洛芬、对乙酰氨基酚等。
肌肉松弛剂：可以缓解肌肉紧张，减轻疼痛，常用药物有氯唑沙宗、盐酸乙哌立松等。
营养神经药物：如甲钴胺、维生素B1等，有助于营养神经，促进神经功能的恢复。
5.手术治疗：如果颈椎病比较严重，保守治疗无效，或者出现了上肢无力、行走不稳等症状，需要考虑手术治疗。手术的目的是解除神经受压，重建颈椎的稳定性。
需要注意的是，颈椎病的治疗方法应根据具体病情选择，在医生的指导下进行。同时，患者还应注意颈部保暖，避免长时间低头或仰头，保持良好的生活习惯。如果头痛症状持续不缓解或加重，应及时就医，以免延误病情。