甲状腺炎是否会传染，取决于其类型，分点解答如下：
1.不会传染的甲状腺炎：
桥本甲状腺炎：是一种自身免疫性疾病，由于免疫系统攻击甲状腺导致的炎症。桥本甲状腺炎不会通过接触或空气传播，也不会传染给他人。
亚急性甲状腺炎：常继发于上呼吸道感染，起病急，可有发热、血沉增快。但本病是与病毒感染有关的自限性疾病，不会传染给他人。
2.可能会传染的甲状腺炎：
急性化脓性甲状腺炎：主要由于细菌感染所致，有传染性，可通过飞沫或接触传播。
放射性碘治疗后：可引起暂时性的甲状腺炎，可通过接触排放的放射性碘而被感染，具有传染性。