新冠指的是新型冠状病毒感染，流感指的是流行性感冒，两者的区别主要体现于发病原因、临床症状以及治疗方法等方面，患病后均需及时医治，以防延误病情。
一、发病原因：
1.新型冠状病毒感染是由新型冠状病毒引发的肺部疾病。
2.流行性感冒是由流感病毒引起的急性呼吸道传染病。
二、临床症状：
1.新型冠状病毒存在一定潜伏期，病情较轻时往往表现为低热、身体乏力、嗅觉味觉障碍等，严重情况下会出现呼吸困难、低氧血症等，部分患者还伴有结膜炎、咽部疼痛、肌肉疼痛等症状。
2.流行性感冒起病较急，会让患者出现高热、头痛、身体乏力等情况，还可能导致全身酸痛，并伴有咳嗽、咽痛等症状。
三、治疗方法：
1.新型冠状病毒感染患者可遵医嘱使用利巴韦林注射液、重组人干扰素α1b注射液等药物进行治疗，能起到抗病毒作用，但并非特效药，病情进展迅速的患者可遵医嘱服用醋酸泼尼松龙片、甲泼尼龙片等，若引发呼吸困难，还需及时进行鼻导管或面罩吸氧。
2.流行性感冒可遵医嘱应用磷酸奥司他韦胶囊、扎那米韦吸入粉雾剂等药物治疗，如果咳痰严重还可遵医嘱使用盐酸氨溴索片、盐酸溴己新片等药物。
总结概括提示：新型冠状病毒感染和流行性感冒在发病原因、临床症状和治疗方法上有明显区别，了解这些区别有助于准确诊断和合理治疗。