子宫内膜增生治疗办法需根据具体情况选择，一般有药物治疗、手术治疗等方式。比如对于无生育要求且年龄较大的患者，手术可能是主要选择；而有生育要求的患者多先考虑药物治疗。
药物治疗
孕激素治疗： 是常用的药物治疗方式。比如甲地孕酮，它可以调节体内激素水平，抑制子宫内膜增生。一般需要连续服用几个周期，通常3 - 6个月为一个常见的治疗周期。左炔诺孕酮宫内缓释系统（LNG - IUS）： 这个系统可以释放孕激素，局部作用于子宫内膜，能有效抑制子宫内膜增生。它可以在宫腔内持续释放药物，有效期约5年左右，对于不想进行手术的患者是一种不错的选择。
手术治疗
刮宫术： 分为诊断性刮宫和治疗性刮宫。诊断性刮宫可以获取子宫内膜组织进行病理检查，明确增生的类型等情况。治疗性刮宫则是直接清除增生的子宫内膜组织，一般在药物治疗效果不佳或者病情比较严重时采用。子宫内膜切除术： 适用于年龄较大、无生育要求且病情较严重的患者。通过手术切除部分或全部子宫内膜，能有效治疗子宫内膜增生，但术后需要注意恢复情况，一般术后需要休息1 - 2周左右。子宫切除术： 这是最后的治疗手段，适用于病情非常严重、反复复发且无生育要求的患者。切除子宫后就彻底解决了子宫内膜增生的问题，但会对患者的生理和心理产生较大影响，术后需要较长时间的身体和心理康复。
随访观察
适用于轻度不伴不典型增生的患者： 如果患者的子宫内膜增生属于轻度不伴不典型增生，并且没有明显的症状，可以选择定期随访观察。一般建议每3 - 6个月进行一次超声检查等，监测子宫内膜的变化情况。如果在随访过程中发现内膜增生有加重或者出现异常症状，就需要及时调整治疗方案。