疝气手术后阴囊水肿可能是正常的术后反应，也可能是其他原因引起。以下是一些可能的治疗方法：
1.休息和抬高阴囊：手术后，应尽量休息，避免长时间站立或行走。可以将阴囊抬高，促进血液回流，缓解水肿。
2.冷敷：在手术后的早期，可以使用冷敷来减轻肿胀和疼痛。每次冷敷15-20分钟，每天数次。
3.热敷：在手术后的后期，可以使用热敷来促进血液循环，缓解水肿。每次热敷15-20分钟，每天数次。
4.药物治疗：如果水肿严重，可以在医生的指导下使用一些药物，如利尿剂、消炎药等，来缓解症状。
5.穿刺抽液：如果阴囊水肿严重，影响生活，可以在医生的操作下进行穿刺抽液，将积液抽出。
6.手术治疗：如果上述方法都无效，或者水肿是由其他原因引起的，可能需要进行手术治疗。
需要注意的是，疝气手术后阴囊水肿的治疗方法应根据具体情况而定。如果出现阴囊水肿，应及时就医，由医生根据具体情况制定治疗方案。同时，在手术后应注意休息，避免剧烈运动和过度劳累，保持伤口清洁干燥，避免感染。