盆腔炎引起腰部酸痛的治疗方法主要包括以下几种：
1.药物治疗：
抗生素：如头孢菌素、甲硝唑等，可消除炎症，缓解症状。
妇炎康片：具有活血化瘀、软坚散结、清热解毒的功效，可用于治疗盆腔炎引起的腰部酸痛。
2.物理治疗：
热敷：用热水袋或热毛巾敷在腰部，可促进血液循环，缓解疼痛。
短波超短波透热疗法：能促进盆腔局部血液循环，改善组织营养状态，提高新陈代谢，以利炎症的吸收和消退。
3.手术治疗：
若盆腔炎病情严重，出现脓肿、输卵管积水等情况，可能需要手术治疗，如腹腔镜手术。
4.注意个人卫生：保持外阴清洁，勤换内裤，避免感染。
5.饮食调理：
多吃清淡易消化的食物，如鸡蛋、豆腐、菠菜等。
忌食辛辣、生冷、油腻的食物，如辣椒、冰淇淋、油炸食品等。
6.治疗期间避免性生活：以免加重病情。
7.定期复查：遵医嘱定期复查，了解病情恢复情况。
需要注意的是，以上治疗方法应在医生的指导下进行，根据个人病情选择合适的治疗方案。同时，盆腔炎可能会反复发作，患者需注意预防，如保持良好的生活习惯、增强免疫力等。如果腰部酸痛症状持续不缓解或加重，应及时就医。